We all know 2020 was so different from everything we have experienced before, but something really good that came out from all of this was the time we get to enjoy the little things and to appreciate spending time with our family and with ourselves. That’s why I’ve decided to select all of my favorite beauty finds, from makeup to skincare, remember: we all have different taste and skincare needs but you can get inspired and get in the hunt for your next favorite products.
Todos sabemos que 2020 fue muy diferente de todo lo que hemos vivido, pero algo realmente bueno que salió de todo esto es el tiempo que tenemos para disfrutar de las pequeñas cosas y para apreciar el tiempo con nuestra familia y con nosotros mismos. Es por eso que decidí seleccionar todos mis productos favoritos de belleza, desde maquillaje hasta cuidado de piel, recuerda: todos tenemos gustos diferentes y necesidades de la piel pero puedes inspirarte y comenzar a buscar tus siguientes productos favoritos para este año.
Face: I think a good base is everything, I like to make sure my skin looks natural, healthy and not cakey. That’s why I love this CC+ Cream with SPF from It Cosmetics, it covers everything that needs to be covered , but gives your skin a natural looking finish, it’s so good! Another staple of mine it’s compact powder, i like loose powder as well but i guess i know how to use the compact powder better, i have always used this Studio Fix Powder from MAC Cosmetics and it’s really good, i also use it without any kind of foundation on the days I’m on the go or just simply want a more natural look. The last, but really amazing face makeup product I tried this year is this Primer Glow Radiance by Natura, it gives you a subtle but beautiful glow, almost like a highlighter, so pretty!
Piel: Creo que una buena piel es todo, me gusta asegurarme que mi piel se vea lo más natural y saludable posible. Es por eso que amo este CC+ Cream con SPF de It Cosmetics, cubre todo lo que necesitas, pero te da ese acabado natural, es MUY bueno! Otro básico para mi es el polvo compacto, también me gusta el polvo suelto pero me imagino que se usar mejor el compacto, desde siempre he usado este Studio Fix Powder de MAC Cosmetics y es muy bueno, también lo uso sin ningún tipo de base en los días que estoy corriendo o que simplemente quiero un look más natural. El último producto de maquillaje de piel que probé este año, pero que es realmente bueno es este Primer Glow Radiance de Natura, te da un brillo súper sutil y bonito, casi como un iluminador, súper lindo!
Eyes: I have to be honest, I am not the best when it comes to eye makeup and eye shadows, but i love a good mascara, it completes your makeup look. This year I have tried really good ones, and I would like to mention a few of them. If you like your lashes to be bold and long, I’d go for this Kush Mascara by Milk Makeup, it’s really good and it gives you that strong look. But if you like your lashes to be more elongated and thin I love the Caution Extreme Lash Mascara from Hourglass, I’ve been using this one all year long.
Ojos: Tengo que ser honesta, no soy la mejor cuando se trata de maquillaje de ojos y sombras, pero amo un buen rímel, siento que es el elemento que completa todo el look de maquillaje. Este año he probado algunos muy buenos, y me gustaría mencionar un par. Si te gusta que tus pestañas se vean audaces y largas, me iría por esta Kush Mascara de Milk Makeup, es muy buena y te da ese look fuerte. Pero si te gusta que tus pestañas sean más alargadas y delgadas, me encanta el Caution Extreme Lash Mascara de Hourglass, he estado usándolo todo el año.
Lips: Lately I’m obsessed with lip products, don’t know why but I found myself getting so many of them. I don’t like crazy colors on my lips, so I always stick to natural tones, this Dior Addict Stellar Shine is amazing, almost like a lip balm but with a really nice color, I use the color Dior Fortune. For lipgloss I love the Gloss Bomb Universal Lip Luminizer by Fenty Beauty, in the color Fenty Glow. It’s SO good, i think it’s the only lip gloss that I would always wear,the color and the shine are perfect. Also love the Lipglass by Mac Cosmetics, I use the color Nymphette, it’s this pink lip gloss with a gold sparkle, love this one to wear to nights out.
Labios: Últimamente estoy obsesionada con productos para los labios, no se porqué pero terminé comprando muchos. No me gusta arriesgarme tanto con colores fuertes en mis labios, así que siempre me quedo con tonos naturales, este Dior Addict Stellar Shine es muy bueno, casi como un bálsamo pero con un color muy lindo, yo lo uso en el color Dior Fortune. En cuanto a brillo de labios, me encanta el Gloss Bomb Universal Lip Luminizer de Fenty Beauty, en el color Fenty Glow. Es MUY bueno, creo que es el único brillo que usaría siempre, el color y el brillo que tiene es perfecto. También amo el Lipglass de Mac Cosmetics, yo uso el color Nymphette, es un rosado con escarcha dorada, amo usar este para salir de noche.
You may also like
We all have different skin care needs, but the main thing for me is to use quality products and to keep my routine as minimal as possible since i feel like it’s better to use fewer products but good ones. This year i discovered a new brand, i love their clarifying serum: Tónico Iluminador Aclarante by Elixir, this one is made to be applied at night since it will help with dark/red spots and with acne, it’s really important to wear SPF everyday, my personal favorite is this Fusion Water SPF 50 by ISDIN,the texture is amazing and it doesn’t make your skin oily at all. For hydration I absolutely love the Vinosource Moisturizing Sorbet by Caudalie, it’s super rich but so lightweight at the same time, i like to apply it before i do my makeup. Another staple of mine is lip balm, I’ve been loving the Bálsamo Milagroso para Labios by Loto del Sur.
Todos tenemos diferentes necesidades en la piel, pero lo más importante para mí es usar productos de buena calidad y mantener mi rutina lo más minimalista posible, ya que siento que es mejor usar menos productos pero buenos. Este año descubrí una nueva marca, me encanta su serum iluminador: Tónico Iluminador Aclarante de Elixir, este es para aplicarlo en las noches ya que ayuda con manchas y acné, es muy importante usar protector solar todos los días, personalmente mi favorito es este Fotoprotector Fusion Water SPF 50 de ISDIN, la textura es espectacular y no te deja la cara para nada grasosa. Para hidratar me encanta la Vinosource Moisturizing Sorbet de Caudalie, es súper rica pero ligera al mismo tiempo, me gusta ponerme esta crema antes de maquillarme. Otro básico para mí es el bálsamo labial,me encanta el Bálsamo Milagroso para Labios de Loto del Sur.
You may also like
SHARE